Nećeš da ti tip stavi jezik u usta, ali ćeš da jedeš to?
Nenecháš si dát francouzáka, ale budeš jíst tohle?
Molim te, veruj mi, stvarno cenim tvoju pažnju... ali ćeš morati još malo da popričekaš.
Věř, že si vážím tvé náklonnosti, ale chvíli budeš muset počkat.
To je korisno, nećeš tamo naći svoju svrhu"ali ćeš možda naučiti nešto o životu.
To už je něco užitečného. Nenajdeš tam svůj "osud", ale naučíš se něco o životě. Dobře.
Znam da si ljut jer sam te prekinuo, ali ćeš biti još ljući za tren.
Vím, že jste naštvaný, vyrušil jsem vás, ale za chvíli budete naštvaný mnohem víc.
Znam da u velikom koraku u "provođenju"... sa ženinim prirodnim fluktuirajućim hormonima, može ostaviti posledice na koži, ali ćeš naći to da Aphrodite linija... proizvoda za lepotu može stvarno da ti da sjaj.
To velké stěhování ve spojení s ženskými, přirozeně flexujícími hormony... nechává stopy na tváři... ale se zkrášlujícími produkty Aphrodite zjistíš... že budeš zářit.
Imaćeš veće bolove nego što iko drugi može da podnese, ali ćeš da se osvetiš.
Budeš trpět takovou bolestí, jakou by žádný jiný nevydržel, ale dostaneš svou pomstu.
Ali ćeš ići pravo u raj, pa...
Ale půjdete přímo do nebe, takže...
Ne želiš slušati "crnjo", ali ćeš me daviti jer ti neću reći što mi je... neki posrani crnjo rekao?
Nechcete poslouchat slovo negr, ale chcete mi zazlívat, že vám nechci říct, jaké hrozné věci mi ten negr řekl?
Da, ali ćeš da popraviš ključaonicu od wc-a, zar ne?
Dobře, ale opravíš ten zámek od koupelny?
Ne. Ali ćeš ti osjetiti... Ako ćeš me stalno propitivati o trudnoći.
Ne, ale ty ho za chvíli ucítíš, když se budeš pořád ptát, jestli jsem těhotná.
Dobro, ali ćeš učiniti puno više nego samo staviti na ruž za usne
Fajn, ale budeš toho muset udělat víc, než jen si namalovat pusu.
Ti si iz onog svemira, ali ćeš ostati ovde.
Protože jsi z druhého vesmíru, ale zůstaneš tady.
Dobro, ali ćeš mi pomoći sa zamatanjem.
Fajn, ale pomůžeš mi to zabalit.
Žao mi je gospodine, ali ćeš ti morati da potpiše ovaj dokument i spakuju svoje stvari.
Je mi líto pane, ale budete muset podepsat tento dokument... a zabalit si věci.
Njegov poziv u pomoć se prekinuo pre nego sam uspela ga tačno locirati, ali ćeš ga ti naći i dovesti ga kući.
Jeho volání o pomoc bylu ustřiženo dříve, než jsem mohla zjistit místo. Ale ty ho najdeš a přivedeš ho domů.
Bez njega nećemo moći da održavamo motor, ali ćeš tako spasiti sve ostale.
Zayceva Když bez něj neudržíme motor v chodu, budeme muset na hladinu.
Kad nađeš pravu, možeš tražiti koliko hoćeš, ali ćeš joj se opet vratiti.
Když najdeš ty, které se ti líbí, můžeš hledat, jak chceš, ale stejně se k nim vrátíš.
Žao mi je, ali ćeš moraju voziti ovo sranje.
To jste chtěl slyšet? Je mi líto, ale z tohohle se musíte vysekat sám.
Ne znam koliko je tvoj brat pobrkali u to, ali ćeš doći do dno tome, u redu?
Nevím, jak se do toho připletl tvůj bratr, ale zjistíme to, dobře?
Slušaj, izvinjavam se zbog ovoga, ali ćeš morati... moraćeš uzeti ovo.
Poslouchejte, vojáku. Nebudete je chtít, ale musíte si je vzít. Budete si je muset připlácnout.
Možda ne govoriš sa majkom, ali ćeš sigurno govoriti sa mnom.
Se svojí mámou možná nemluvíš, ale se mnou určitě mluvit budeš.
Drugi izgledi će doći sami po sebi, Ali ćeš imati šanse protiv njih samo ako prekineš
Přijdou další nápadníci, ale budete u nich mít šanci jen,
Hjuston će preuzeti kormilo za zaokret, ali ćeš nam trebati u kokpitu u slučaju hitnog slučaja.
Houstonsepostaráozměnukurzu, alebudemetě, propřípadnouze, potřebovat v kabině.
Ali ćeš živeti dužim, uspešnim, srećnim životom. Sa svim ovim blagom iz Pećine Čudesa.
Ale budeš žít dlouhý, prosperující, šťastný život, se všemi poklady z jeskyně zázraků.
Znam da ćeš pokušati, ali ćeš izgledati bedno zbog čega bih se ja osećala bedno i zato ću ostati gde sam sada.
Ne, vím, že to zkusíš, ale bude ti mizerně, z čehož bude mizerně mně a... Prostě zůstanu tam, kde jsem teď.
Ali ćeš živeti od mača svog, i bratu ćeš svom služiti; ali će doći vreme, te ćeš pošto se naplačeš skršiti jaram njegov s vrata svog.
A v meči svém živ budeš, a bratru svému sloužiti budeš; ale přijde čas, že budeš panovati a svržeš jho jeho s šíje své.
Ali ćeš moći klati i jesti meso kako ti duša zaželi u svakom mestu svom po blagoslovu Gospoda Boga svog, koji ti da; čist i nečist može jesti kao srnu i jelena.
A však jestliže by se kdy zalíbilo duši tvé, zabiješ sobě, a jísti budeš maso vedlé požehnání Hospodina Boha svého, kteréž by dal tobě ve všech městech tvých; nečistý i čistý jísti je bude, jako srnu i jelena.
Toj ženi javi se andjeo Gospodnji i reče joj: Gle, ti si sad nerotkinja, i nisi radjala; ali ćeš zatrudneti i rodićeš sina.
I ukázal se anděl Hospodinův ženě té a řekl jí: Aj, nyní jsi neplodná, aniž jsi rodila; počneš pak a porodíš syna.
Potom mi reče: Sine čovečji, vidiš li šta ti rade? Velike gadove koje tu čini dom Izrailjev da otidem daleko od svetinje svoje? Ali ćeš još videti većih gadova.
V tom řekl mi: Synu člověčí, vidíš-liž ty, co tito činí, ohavnosti tak veliké, kteréž činí dům Izraelský tuto, tak že se vzdáliti musím od svatyně své? Ale obrátě se, uzříš ještě větší ohavnosti.
Ali ćeš biti oboren s drvetima edemskim u najdonji kraj zemlje, medju neobrezanima ćeš ležati s onima koji su pobijeni mačem.
Však svržen budeš s dřívím Eden dolů na zem, mezi neobřezanci s zbitými mečem lehneš.
Isus odgovori i reče mu: Šta ja činim ti sad ne znaš, ali ćeš posle doznati.
Odpověděl Ježíš a řekl jemu: Co já činím, ty nevíš nyní, ale potom zvíš.
Reče Mu Simon Petar: Gospode! Kuda ideš? Isus mu odgovori: Kuda ja idem ne možeš sad ići za mnom, ali ćeš posle poći za mnom.
Dí jemu Šimon Petr: Pane, kam jdeš? Odpověděl mu Ježíš: Kam já jdu, nemůžeš ty nyní jíti za mnou, ale půjdeš potom.
0.48676705360413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nenecháš si dát francouzáka, ale budeš jíst tohle? 